Carly Rae Jepsen «Call me maybe» клип, текст, перевод
«Call me maybe» в исполнении Carly Rae Jepsen, как переводится, кто исполняет...
О Carly Rae Jepsen и композиции «Call me maybe»
- Клип «Call me maybe»
- о Carly Rae Jepsen
- Отзыв и несколько слов о Carly Rae Jepsen. «Call me maybe»
- Carly Rae Jepsen. «Call me maybe» текст и перевод

О Carly Rae Jepsen
Карли Рэй Джепсен (англ. Carly Rae Jepsen; род. 21 ноября 1985 года) — канадская певица из Британской Колумбии.. И в 2007 году была участницей Canadian Idol. Сингл «Call Me Maybe» вышел 21 сентября 2011 и вошел во второй альбом «Curiosity».
На сегодняшний день – композиция «Call Me Maybe» - является самой успешной и удачной в карьере Карли Рэй Джепсен.
Carly Rae Jepsen на пресс релизе

Отзыв и несколько слов о Carly Rae Jepsen. «Call me maybe»
Периодически слышится эта музыка в клипах и вот решил узнать, кто же её исполняет! К сожалению, такого уровня, как песня «Call me maybe» в арсенале певицы больше нет! Но мне кажется, что только за эту композицию она достойна того, чтобы поставить ей памятник!
Это не к песне относится, а вообще мысли вслух, что реальность от картинки очень сильно отличается… Как нас развели во временна СССР – на это похоже, вроде за картинкой, которую тебе показываю – шик, блек и красота, а когда занавес упал, то видим реальность, гниль, на гнили и гнилью погоняет!
Carly Rae Jepsen. «Call me maybe» текст и перевод
I threw a wish in the well, | Я загадала желание, бросив монетку в колодец. |
Don't ask me, I'll never tell | Не спрашивай меня о чем, я никогда этого не расскажу. |
I looked to you as it fell, | Я увидела тебя, как только она упала, |
And now you're in my way | И теперь ты на моем жизненном пути. |
I trade my soul for a wish, | Я продаю свою душу за желание, |
Pennies and dimes for a kiss | Предлагаю пенни и центы за поцелуй. |
I wasn't looking for this, | Я этого не искала, |
But now you're in my way | Но теперь ты на моем жизненном пути. |
Your stare was holdin', | Твой долгий взгляд пленил... |
Ripped jeans, skin was showin' | Рваные джинсы, сквозь которые просвечивало тело, |
Hot night wind was blowin' | Жаркий ночной ветер... |
Where you think you're going, baby? | Куда, по-твоему, ты собираешься, малыш? |
Hey, I just met you, | Эй, я только что встретила тебя, |
And this is crazy, | И это просто сумасшествие! |
But here's my number, | Но вот мой номер, |
So call me, maybe? | Позвонишь, может быть? |
It's hard to look right | Трудно смотреть |
At you, baaaabeh, | Тебе в глаза, детка, |
But here's my number, | Но вот мой номер. |
So call me, maybe? | Позвонишь, может быть? |
Hey, I just met you, | Эй, я только что встретила тебя, |
And this is crazy, | И это просто сумасшествие! |
But here's my number, | Но вот мой номер, |
So call me, maybe? | Позвонишь, может быть? |
And all the other boys, | Другие парни |
Try to chaaase me, | Пытаются ухаживать за мной. |
But here's my number, | Но вот мой номер, |
So call me, maybe? | Позвонишь, может быть? |
You took your time with the call, | Ты не торопился звонить, |
I took no time with the fall | А я не замедлила принять поражение... |
You gave me nothing at all, | Ты ничего мне не дал, |
But still, you're in my way | Но ты все еще на моем жизненном пути. |
I beg, and borrow and steal | Я сделаю все, что угодно... |
Have foresight and it's real | У меня было видение, всё так реально. |
I didn't know I would feel it, | Я не знала, что почувствую подобное, |
But it's in my way | Но это на моем жизненном пути... |
Your stare was holdin', | Твой долгий взгляд пленил... |
Ripped jeans, skin was showin' | Рваные джинсы, сквозь которые просвечивало тело, |
Hot night wind was blowin' | Жаркий ночной ветер... |
Where you think you're going, baby? | Куда, по-твоему, ты собираешься, малыш? |
Hey, I just met you, | Эй, я только что встретила тебя, |
And this is crazy, | И это просто сумасшествие! |
But here's my number, | Но вот мой номер, |
So call me, maybe? | Позвонишь, может быть? |
It's hard to look right | Трудно смотреть |
At you, baaaabeh, | Тебе в глаза, детка, |
But here's my number, | Но вот мой номер. |
So call me, maybe? | Позвонишь, может быть? |
Hey, I just met you, | Эй, я только что встретила тебя, |
And this is crazy, | И это просто сумасшествие! |
But here's my number, | Но вот мой номер, |
So call me, maybe? | Позвонишь, может быть? |
And all the other boys, | Другие парни |
Try to chaaase me, | Пытаются ухаживать за мной. |
But here's my number, | Но вот мой номер, |
So call me, maybe? | Позвонишь, может быть? |
Before you came into my life | Пока ты не появился в моей жизни, |
I missed you so bad | Мне сильно не хватало тебя, |
I missed you so bad | Мне сильно не хватало тебя, |
I missed you so, so bad | Мне так сильно не хватало тебя! |
Before you came into my life | Пока ты не появился в моей жизни, |
I missed you so bad | Мне сильно не хватало тебя. |
And you should know that | Тебе следует знать, |
I missed you so, so bad | Что мне сильно не хватало тебя... |
It's hard to look right | Трудно смотреть |
At you, baaaabeh, | Тебе в глаза, детка, |
But here's my number, | Но вот мой номер. |
So call me, maybe? | Позвонишь, может быть? |
Hey, I just met you, | Эй, я только что встретила тебя, |
And this is crazy, | И это просто сумасшествие! |
But here's my number, | Но вот мой номер, |
So call me, maybe? | Позвонишь, может быть? |
And all the other boys, | Другие парни |
Try to chaaase me, | Пытаются ухаживать за мной. |
But here's my number, | Но вот мой номер, |
So call me, maybe? | Позвонишь, может быть? |
Before you came into my life | Пока ты не появился в моей жизни, |
I missed you so bad | Мне сильно не хватало тебя, |
I missed you so bad | Мне сильно не хватало тебя, |
I missed you so so bad | Мне так сильно не хватало тебя! |
Before you came into my life | Пока ты не появился в моей жизни, |
I missed you so bad | Мне сильно не хватало тебя. |
And you should know that | И тебе следует об этом знать... |
So call me, maybe? | Может быть, позвонишь? |
Свои комменты в ожидании переделки!
Когда сделаю не знаю!
Времени нет...
Иначе сообщение будет удалено, вас в бан - все просто!
Но если, сил нет как хочется высказать всё, что вы думаете об этом, пожалуйста - комменты от Vk - форма ниже: